分类
勘书志

文选整理之核查原文

新一代的古籍整理,应该核查原文。在数十年的古籍整理中,许多都没有核查原文,甚至没有加上引号。这令古籍虽然有了整理本,但是依然很难读懂。你不知道起讫,如何理解呢?

所以,这一代的古籍整理,至少要核查原文。然而,又谈何容易呢!动真格的整理者谁不想核查原文?

只能是付出时间。运用一些技巧可以节省点时间,但工作还是要一点一滴完成。

Swift

聊表不空。

“文选整理之核查原文”上的2条回复

老师好,我读了您很多篇站文,了解到计算机在人文学科上的作用,受益良多。但还是有很多困惑,想请求您系统地写一篇关于计算机技术在文献学上的应用的文章,或者谈一谈您多年以来是如何学习计算机与古典文学的?我非常好奇,想学习计算机,也想以后能在文科领域上有所应用。如蒙赐教,万分感激。(我的问题会不会太空泛了?目前了解到字体设计、排版、校勘工具的选择,开源学术的理念,数据库的使用。也许我开始学习,疑惑就自然有了答案。不过还是希望您能指教,希望您多写文章,于后学非常有益!)

谢谢关注!谈不上赐教,我只是尝试而已。你提的问题,也是我好奇的问题。近来打算用系列教程说明,若有余暇,会写一本小书,这两个方面都是为乐回答你提到的问题。总的来说,文献是数据,在获取、存储、利用上,都可以结合计算机技术。比如,存储会用到数据库,关系型数据库对于文献来说就非常适合。
学习计算机很有趣,文献、古典文学也很迷人,但都需要付出大量时间。时间久了,你就会有自己的路。我的想法还不成熟,多半在心中存着,或许某一天能描绘一下全景。
Happy Hacking~

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注